This is somewhat old, but I found this English piano cover of Yuyoyuppe’s Leia:
I found it by accident when I was looking up the lyrics to that song and instead only got a synopsis of what the song’s about.
[quote]This song is about an artist who painted a picture of a girl, then fell in love with her. The artist, incapable of seeing it was just a picture, ripped his eyes out, preferring his delusion instead of reality. He then burned himself along with the portrait after realizing it couldn’t return his feelings.[/quote] (Paraphrased from Leia’s entry on the vocaloid wiki.)
From the same person (miku-tan) I also found this piano+English cover of Bad Apple, a doujin Touhou song:
Anywho, one of my favorites right now, and this is very different from the two above, is probably the SuketchP remix of AVTechNO!'s boku boku:
(You can find the lyrics here (or here). Although it’s for a different version of the same song, the lyrics are mostly the same.)
EDIT: OH! I forgot about this, I was meaning to post it days ago. I also found this godly piano arrange of Meltdown by cillia!
its so gud, I cri evry tiem.
She even gives the MP3 (unlike on most of her videos) in glorious 320kbps: Glorious 320kbps MP3 Here.
[quote=“Gnashes, post:279, topic:498”]
And oh hey… This is pretty cool (although much more… rough? I guess is the word I’d use)
[/quote]Man, I really like that version of Outer Science too. I haven’t really looked much into ONE before though, despite that. Also, unfortunately the first video in your post was taken down. ._. Was this the song? (A search for “Aria on the Planetes” didn’t yield anything for me, but the YouTube video you posted gives “ONE - ミライ (…” as the video name, so I just did a search for mirai and that was among the first results.)