Rewrite - And what if it was an otome-game

I feel it might also be fitting to eventually rename the thread once the story has a working title (I do have a tentative title for the project, but I don’t know how well it would work given the context). If anyone has any ideas, I’m all ears.

Anyway, my plan is to release the story in chapters (where one chapter constitutes an in-game day) starting with the duel challenge and Kotako’s first scene with Yatori. I’ll essentially be taking the game’s scripts and working them in a way that would fit the new character perspectives. I don’t know when I’ll be finished editing, but I expect it to be done by the end of next week. I’ll probably need access to the game’s English scripts further down the road as well, and thankfully Khsellhu has offered to lend me those, so…yeah. Should be good. :slight_smile:

6 Likes

I think we can just rename this thread as “Rewrite - What if the entire cast is genderbent?” or something like that. :slight_smile:

Here’s some more of my random ideas:

  • While Chihaya got pissed because Kotarou can’t avoid her pantsu, let’s just say Arato (yah, buying that one) got pissed at Kotako because his fly got open during the fall and she had to notice it lol.
  • How will Lucius end up beating Kotako I don’t know
  • Kotako has a fetish for six-packs hahahhahaha.
  • Chibimoth is still Chibimoth. Pero will probably be Perra (idk this might be a curse word tho).
  • Hanatarou of the Toilet lol
  • Sakuya Kashima :-)) (not the first person to come up with this lol)
  • Meguru Suzaki (洲崎 周, took out the “ichirou” part of his name and changed the reading of “Shuu”)
  • Shinka Imamiya (今宮 新花, just added a flower kanji beside the “arata” kanji, which can also be read as “shin”)
  • Touhei Nishikujou (西九条 灯兵, the flower kanji replaced with soldier kanji), still wants to be a teacher
3 Likes

As for title change I think we will wait for Eisen’s decision.
And for now we should just bombard him with ideas, I guess. It doesn’t have to be limited with only character names, I think.
Though, yeah… We’ve already added some of the traits for Akagi xD and now for Kotako ::kyouevil:
By the way, she should be a soft fujoshi ::kyouevil:

Also, I shall make justice… not really. Lets give Gennadii Eduardovich Kawachieewa a proper Russian surname :smiley: and new name as well.
Ekaterina Eduardovna Kawachova – Russian (?) woman, who makes ramen at night :smiley:
And her friend – Esaka Sachiko 「江坂原」…

3 Likes

I actually think it might be more interesting to switch roles around instead; i.e. have Kotako be the one that’s mad at ‘Arato’ (name pending) for spotting her cherries. It might end up falling into some shoujo romance cliches, but hey, this is an otome game, and tropes are not bad, right? ^^;

Hehehehehehehehe~ :kyouevil:

You are quite welcome to brainstorm, but keep in mind that since I am the one writing this, I get final say on what makes the cut. Now I’m not saying I’ll be dismissing anyone’s ideas, rather I think it will actually help me come up with some of my own. :slight_smile:

Anyway, I’ve finished my first round of edits for the first chapter, and am currently looking for a peer reviewer at the moment. After reviewing, I will make the chapter public on my fanfiction page, and you guys can give me your thoughts there, or here on the thread, whichever’s more convenient for you. Also, feel free to offer your opinions on how future chapters should proceed, so we as a community can make the best genderbent Rewrite possible~ :stuck_out_tongue:

3 Likes

Ohhhh huh? You mean like one of those datimg sim games? Well, I think it would still be pretty interesting although I would be expecting some more… How to say this? If you’re describing an “Otome-Game” then as far as I am concerned while I haven’t played a lot of them, we would have some more… How to say? Manservice at least? In a way for my end.

Being completely honest for example, Yatori and Licius would have some manservice material in a sense (honestly if you take around the routes there are some bits of that) which would probably go on a lot of fangirlism on, if Rewrite is intact, and Uh… is it bad that I pictured right now how Lucius would beat Kotako? Just think about it… Lucius giving major punches to Kotako… ouch that will hurt a shit ton more ;;

But yeah the Romance Aspect, Like I would go and say maybe it would be a little heavy somehow. Not too heavy but a little bit more on that area since I could probably imagine, probably, just one of the characters doing some sort of tease towards Kotako (and well being real I’ve seen that stuff in the few and that always gives me squeals, but either way it would be like whispering and just teasing the ever living hell out of her)

I can’t give much but that’s just how I see it when it comes to Otome, while it’s not changing any of the rules of Rewrite or they’re intact, it can kinda still be argued about the romantic stuff being a bit more heavy in a way of how it’s done when it comes to the gender swapping.

1 Like

Okay, guys. Kotako was a good idea as name, but maybe we should actually change it into a real one?
I will put for now 4 variants derived from actual Kotarou’s name (湖太郎) and it would be up to you to decide which one is the best. Of course, you can also propose your variants and I’ll add them into a poll. Results would be announced ~24 hours from now. :kyouevil:

  • 湖々菜 (Kokona)
  • 湖々露 (Kokoro)
  • 湖々亜 (Kokoa)
  • 湖 (Izumi)

0 voters

2 Likes

Well Kokonoa sounds cute for me honestly and I don’t know why Lmao xD Probably how I pronounce it when I say the name =w=

1 Like

When I say the thread title, I immediatly thought of BL. I was expecting Kotarou x Sakuya, Kotarou x Yoshino, Kotarou x Esaka, Kotarou x Midou, Kotarou x Gil, Kotarou x Chibimoth(that one’s pretty nasty, lol) etc. I mean, BL-ge are still otomege, right?

1 Like

I didn’t know what to expect from this thread title, but the genderbent Rewrite characters sounds pretty awesome to me. Having Kokona does sound like a good name and I think that might work it out as well. I have never played an otome game before so I can’t say much about it. However, I don’t think it’s a bad idea so whatever works from here, I’m sure it’ll be interesting to see. It’s very intriguing and I can’t wait to see how this story goes.

4 Likes

I think yes you might consider BL as Otome Game actually. Of course I think there were few Otome-Games that were BL-based? I am not really sure but few friends of mine have played some of those.

And that shipping is fucking expandable for anyone of those, except for maybe Esaka, for reasons I guess. Ya know it would be kinda weird for me xwx

1 Like

“A game with a female protagonist, with the central focus on developing a relationship with one or more male characters. These games are usually aimed at a female audience, such as Tokimeki Memorial Girls’ Side.”
© vndb

Yaoi (BL) games are also aimed at girls, but don’t count as otome game.
While Eisen might want to end up with some jokes on BL or Yuri, or there even maybe an ending that would play with this theme, I personally want to stay on the “all ages” side. Besides, I don’t think its a good idea to think, that all “otome” is about “BL”, and that all girls do like yaoi.

update:
Meanwhile, 4 hours to go & an even vote count for 3 name variants :smiley: Are there any heroes here, who will break the stalemate? :smiley:

update 2: So, Kokoro wins :kyouevil:
There would be some more polls later~ thanks for participation~

3 Likes

Wow ! I really like this idea ! It is very interesting too because the Rewrite world is filled with such vast ideas and possibilities with gender swapping ! Just thinking about Lucia’s character being gender swapped is quite interesting, if the main parts of her personality and actions are the same (excluding the punches). Her backstory and route would also be interesting.

I drew a fun design for the decided girl, named Kokoro, and the undecided male, named (insert name here)

3 Likes

The time is upon us :smiley:
While @EisenKoubu is reviewing for the 1st day of the story…
We should choose some more names :wink:

Poll for male ver. of Ootori Chihaya (鳳 ちはや)

  • 鳳荒太 Ootori Arata (raging + great)
  • 鳳荒樹 Ootori Araki (raging + tree)
  • 鳳新人 Ootori Arato (new + human)
  • 鳳逸 Ootori Hayaru (impulsive)

0 voters

Poll for male ver. of Senri Akane (千里朱音)

  • 千里朱世 Senri Akase (red + world)
  • 千里朱之 Senri Akeshi (red + name-suffix)
  • 朱城千朗 Akagi Senrou (red castle / thousand + pure (sound))
  • 朱城千紘 Akagi Chihiro (red castle / thousand + direction)

0 voters

More polls to come later :smiley:

PS Moved the whole thread to the “Key Fanworks”. It suits there better.
PPS 24-48 hours to vote~

1 Like

I thought I would try something new with this project. Instead of FanFiction.net, which I used for my previous fanfics, I’ve placed the Prologue and first chapter (hereafter known as October 3rd) on my new account on Wattpad!

EDIT: (link removed)

Future chapters will all be found in the link below. Special thanks to @Khsellhu for his extensive help getting these first couple parts as polished as possible. The next chapter, October 4th, will be coming in the near future, so don’t forget to vote for what you think male Chihaya should be called! Enjoy~! :smiley:

EDIT: WattPad sucks. Here’s the FF.net link: https://www.fanfiction.net/s/12256915/1/The-Rewrite-Genderbender-Project

Just so you know, I omitted the Prologue in this version because it’s a little too similar to the original’s prologue, and FF.net’s a little strict about that stuff. Anyway, enjoy October 3rd!

4 Likes

@EisenKoubu Nice! I’d love to read this soon. :slight_smile:

Random thought: Kokoro confessed to Yatori… in Winter, during Valentines’ Day. It feels appropriate considering Valentines’ Day seems to be an opportunity for girls to express their feelings through chocolates – whether outwardly or covertly. :))


Somehow, it feels like some of the routes in a genderbent Rewrite could be interpreted in a feminist lens. Especially Shizuya’s route. The original had a lot of gender role reversals in its first half, as Kotarou try to be useful in some ways and is discouraged by others and even failed at it, until it culminates in a moment where Kotarou was finally able to truly help Shizuru.

A genderbent version of this would be a Shizuya being badass while Kokoro does all the household chores – gender roles played straight. But at the same time, Kokoro tries to escape this shell and be the badass for once. It fails in the first time (she gets screwed over while looking for Kotori), but towards the end, where she finally convinced Shizuya to save himself from Salvation, she gains hold of their destiny. While Kotarou is this dude trying to be heroic, Kokoro is this girl trying to be a “strong, independent woman.”

The Guardian people discouraging Kokoro from doing the action also takes a new meaning: Though it’s still mostly because she’s inexperienced, her being a young woman gives these discouraging a connotation that she can’t be involved also because, well, she’s a woman.

An exception though, is that Kokoro’s character development clings a bit too much to her feelings towards Shizuya to be truly emancipatory, like a feminist work would be. It can be argued, however, that this is about Kokoro in the end being finally able to make influence in their relationship, for once.

Interestingly, it would also be able to explore a woman’s sexuality, considering the underwear-smelling gag in Shizuru’s route.

Now I wonder if the other routes can also be seen in a feminist lens. XD

3 Likes

Well, why not? It would actually fit for “the family” image, that Shizuru had… Also, she can also be something like a big sister for Shizuya at first. The same way as Kotarou looked similar to a big brother. She looks after him, she helps him… Then thing happen and they are somewhat together. She supports him, she believes that he is some sort of a hero fighting for the good of this world, she enourages him… Yet it doesn’t go well from the very begining. I mean, why not? A normal (am I being sexist here?) love story in our age of hyper-active girls, and extremely passive boys. With both sides actually sharing things with each other… And I will maybe pray for a different resolve to their story.

Also, I’ve changed a bit layout of the starting post to make navigation through this thread easier.

Well, the voting is now closed.
Our winners are: “Ootori Arato” & “Senri Akase” \o/

2 Likes

In hindsight, the scene was actually supposed to portray the sheer ridiculousness of Chihaya’s strength and also her clumsiness. So that means Arato still has to be in that tree. :yahaha:

It’s hard to translate that in the genderbent version, considering how it’s traditionally believed that men are stronger than women, but I have an idea: what if the reason why Kokoro insists on helping Arato is because she thought he was too clumsy to deal with it? She has all the reason to believe in her strength: surely she had done a rewrite on her strength before this, so she’d still be in disbelief that she couldn’t even lift the box an inch higher while Arato could carry it… with one arm, for the sake of exaggerating it further.

A funnier idea: what if the source of Arato getting pissed is the fact that his pants got ripped by a branch due to the fall? He was incidentally wearing cherry-patterned boxers, and didn’t want Kokoro to see, but she can’t help it. XD


I finally got around to do genderbent designs of the characters, drawn in the format of the anime poster! I’m very sure that there are other designs around the Internet as well, but here’s what I’m happy with. What do you think? :slight_smile:

I did say I was going to upload a compilation of sketches, but that’s for later~

11 Likes

I really like your Kokoro’s design, Hayate.
I think I’ve already said it before, but she looks really refreshing. Maybe a bit too bishoujo for a gender-bent Kotarou :smiley:
Yatori is also right on the spot in the terms of how I’ve imagined himself myself.
I think that Akase looks a bit too feminine… Not a typical pose for a male, I believe. And I’m not sure about that hairpin. It may be better to make him to look more… I dunno, punk? Or more official.
Lucius does look good, but kinda old xD Well, I like him that way.
Can’t say anything about Arato. He definetely shouldn’t be bulky, but as of now he looks a bit too plain I think. Might as well make his hairs longer?
Shizuya looks like she just ran away from some elementary school :smiley: your typical shota-lil’ brother chara. I think, it does suit him xD
And the Key looks kinda Kotarouish :smiley:

3 Likes

I was hoping to see this, actually… but it’s kinda difficult to make with Rewrite’s character list and backstory.

Really interesting idea. Rewrite is, at its heart, a datesim, and dependent on the appeal of the female main characters. And because it is targeted at a male demographic, the question of whether or not it works if everyone’s genders are swapped will depend on how different you think a male’s romantic desires are from a female’s. If we consider it funny when a guy falls clumsily on a girl and unwittingly finds his hand on her boobs, do we respond in the same way if it’s a girl who’s fallen on a guy with her hand in his crotch? Same thing with underwear-smelling. I’m sure there are girls for whom that would be a massive turn-on! Hey, who said females weren’t allowed to be creatures with sexual desire as well??

[quote=“BlackHayate02, post:24, topic:3467”]Somehow, it feels like some of the routes in a genderbent Rewrite could be interpreted in a feminist lens.[/quote] Interesting you say that. The general impression I get of otome-game protagonists are girls that while are somewhat competent and able to express themselves, require some level of outside support - with the romance developing along the lines of how their bonds deepen enough that she gets that support from a guy, aka a male protag. Contrast this to Rewrite. Kotarou is actually one of the more competent galge protagonist - he doesn’t need _saving. In fact, he is the one who ends up saving most of the girls. Would it work if the gender tables are reversed, and the girl is the one who ends up saving all the guys? Would girls find that kind of work appealing in the same way that guys like galgames? The answer will of course depend on individual preference, my gut feeling is that the answers will mostly be no - I don’t think the broader society has progressed that far for that idea to have taken root - but I prepare to stand corrected. Challenging the norm with discussions like these is exactly what starts the first wave of change, after all~

4 Likes