ok, let’s get this over with.
Yui is, if I am for a second not baised for Harumi Sakurai, the only character I really cared about in the anime. She has a nice overall character design which really fits her character and was the only character that really got my attention.
Now to what I freaking hate that they did: They changed her voice for the songs to a really unfitting voice for her character. LiSA is by no means fitting for a character like Yui, given her original VA (I may be a bit baised here) would have been a much better choice.
Back to anime: I really liked where they went with her character. Her and Otonashi doing all kinds of stupid things she wanted to do, because she never could, when she was alive. I was really shocked when I heard, what her life was like, but then for her last request they fucked up badly. I know they did hint a lot with her and Hinata, but I still dont like it. It’s like she was just a piece in a game to be used and cast aside as a stepping stone, like it got already mentioned. Like how I felt is, he only did it to help Otonashi and not for Yui, but that may just be me. (Didnt read all above, since way too much text, too lazy)
So now the last bit will be about the things I know about the VN: Her route being a whole HinaxYui wreckage and completly destroying the concept of a route with it. Given it is something new and I dont like it. That’s all I know and probably why I stopped caring about it.
I know most people dont share my opinion on that, but I am used to being a lone sheep with my opinions, but it’s cool. Opinions will be opinions and everyone has his own. (This is kinda off topic, but I felt like I had to add this)