Hold on, I found it. It was from earlier on in the route.
[quote=“Yukito’s Mother”]
The girl keeps having the same dream. She’s always, always been alone… Continually disappearing, without ever growing up. She relives that sad dream over and over and over… The girl keeps having the same dream. She can never be happy, no matter how many times she’s born. She’s always, always been alone. And she’ll end her life still a girl. A dream like that…[/quote]
I guess there’s two ways to interpret this line. The first is that the girl remains immature in her life like Misuzu, the other is that she literally dies before she’s able to grow into an adult.
I guess this is something we can talk about on the podcast~