Key Games Translation Status Updates

Okay so no-one has mentioned this yet (probably due to the Rewrite Kickstarter distracting everyone), but Ao’s route is now out in English! https://alkatranslations.com/ao-patch-released/

Next one is Kamome!

4 Likes

Looks like the BackerKit surveys are out.

3 Likes

I’m not sure if it’s appropriate to post this here, but Alka Translations posted that on their twitter today: https://twitter.com/alkatranslation/status/1204583979292119041

EDIT: https://alkatranslations.com/announcing-our-next-project-angel-beats-1st-beat/

5 Likes

I’m glad Angel Beats! 1st Beat will finally be translated to english. I wanted to read it ever since it was released, but the localization never came for some unknown reason :uee:

2 Likes

It’s great seeing someone finally started picking up the game for translation. I can’t wait to hear more.

2 Likes

Looks like finally I could finish 100% AB! 1st Beat with proper translation soon :tm:.

1 Like
5 Likes

So it seems the official translation of Summer Pockets is complete and they’re just waiting Steam’s approval to release it.

It’s good to know we’ll be able to read Kamome’s route (as well as Alka and Pocket routes) in english sooner than expected, although I feel kinda bad for the fan translation team who’s working really hard to release it as soon as possible too.

Well, I guess they can translate the rest of the visual novel without much pressure now, as they can reutilize the text later for the translation of the Reflection Blue edition.

3 Likes


4 Likes